Vimeo Access and Video Information
English
Review and future plans:
Our first session was a deep dive into the background and foundations of the Dart Procedures and our various influences with developmental movement leaders, ideas, and practices. Very little of it was directed toward actual movement practice. The next session will start with a short explanation of the Framework for Integration and will see us review the first sequence and then move on to working with Fetal. We have received feedback that close-ups of the limbs were useful. We plan to include further close-ups in the coming session. Please plan to either use the floor with a mat or a massage table for the next portion of the class.
Practice invitation:
Take a little time to revisit the part of the video where we explore the activities and directions. Bring your questions to the next session—or feel free to send them in advance! The more often you engage with the Dart Procedures during our time together, the more the practice will settle into your body and support a deeper understanding as we continue this journey.
The Vimeo site can only be accessed through the links provided on integralmovementresearch.com — please do not share or download them. Each video includes a timeline breakdown of the class content.
Videos are usually shared a few days after each class. It takes some time to create the captions, review and correct them (for example, changing “dark” to “Dart Procedures” :P), remove unnecessary video portions, and then have the captions translated.
The videos are in English with subtitles in either Portuguese or Spanish. In the future, we plan to record the translators’ voices and add them as an optional feature. If you notice any errors in the captions, please let me know and I’ll make corrections as we go along.
Português (Brasil)
Revisão e planos futuros:
Nossa primeira sessão foi um mergulho profundo no contexto e nos fundamentos dos Procedimentos Dart e em nossas várias influências com líderes, ideias e práticas do movimento desenvolvimental. Pouco foi direcionado à prática de movimento em si. A próxima sessão começará com uma breve explicação do Framework for Integration e faremos uma revisão da primeira sequência, passando depois a trabalhar com o Fetal. Recebemos comentários de que os closes dos membros foram úteis. Pretendemos incluir mais closes na próxima sessão. Para a próxima parte da aula, por favor planeje usar o chão com um tapete ou uma maca de massagem.
Convite à prática:
Reserve um tempinho para rever a parte do vídeo em que exploramos as atividades e direções. Traga suas perguntas para a próxima sessão — ou, se preferir, envie-as com antecedência! Quanto mais você praticar os Procedimentos Dart durante nosso tempo juntos, mais o trabalho vai se enraizar no seu corpo e apoiar uma compreensão mais profunda à medida que seguimos nessa jornada.
O site do Vimeo só pode ser acessado pelos links fornecidos em integralmovementresearch.com — por favor, não compartilhe nem faça download. Cada vídeo inclui um resumo da linha do tempo do conteúdo da aula.
Os vídeos geralmente são disponibilizados alguns dias após cada aula. É necessário um tempo para criar as legendas, revisá-las e corrigi-las (por exemplo, trocar “dark” por “Dart Procedures” :P), remover as partes desnecessárias do vídeo e depois traduzir as legendas.
Os vídeos estão em inglês, com legendas em português ou espanhol. No futuro, planejamos gravar as vozes dos tradutores e adicioná-las como opção. Se você encontrar algum erro nas legendas, fique à vontade para me avisar e eu farei as correções ao longo do tempo.
Español
Revisión y planes futuros:
Nuestra primera sesión fue una profunda inmersión en el contexto y los fundamentos de los Procedimientos Dart y en nuestras diversas influencias con líderes, ideas y prácticas del movimiento desarrollamental. Muy poco estuvo dirigido a la práctica de movimiento en sí. La próxima sesión comenzará con una breve explicación del Framework for Integration y revisaremos la primera secuencia para luego trabajar con el Fetal. Hemos recibido comentarios de que los acercamientos a los miembros fueron útiles. Planeamos incluir más acercamientos en la próxima sesión. Para la siguiente parte de la clase, por favor planea usar el suelo con una colchoneta o una camilla de masaje.
Invitación a la práctica:
Tómate un momento para revisar la parte del video donde exploramos las actividades y direcciones. Trae tus preguntas a la próxima sesión — o, si lo prefieres, envíalas con anticipación. Cuanto más practiques los Procedimientos Dart durante nuestro tiempo juntos, más se asentará la práctica en tu cuerpo y apoyará una comprensión más profunda a medida que avanzamos en este camino.
El sitio de Vimeo solo puede abrirse mediante los enlaces proporcionados en integralmovementresearch.com — por favor, no los compartas ni los descargues. Cada video incluye un desglose de la línea de tiempo del contenido de la clase.
Los videos suelen compartirse unos días después de cada clase. Se necesita tiempo para crear los subtítulos, revisarlos y corregirlos (por ejemplo, cambiar “dark” por “Dart Procedures” :P), eliminar las partes innecesarias del video y luego traducir los subtítulos.
Los videos están en inglés con subtítulos en portugués o español. En el futuro, planeamos grabar las voces de los traductores e incorporarlas como una opción. Si encuentras algún error en los subtítulos, no dudes en avisarme y los corregiré a medida que avancemos.
Integral Movement Research Center 